Englisch-Spanisch Übersetzung für soon

prontoPronto la gente empezará a hablar. People will start to talk soon. Todos sabemos que tan pronto como? Everyone knows that as soon as ? Pronto nos convertiremos en importadores netos. We may soon become net importers.
dentro de pocoSin embargo, esto terminará dentro de poco. However, this time will soon end. Espero que ese programa se ponga en marcha dentro de poco. I hope that it will be in place soon. Dentro de poco la OLAF va a celebrar su décimo aniversario. OLAF will soon be celebrating its 10th anniversary.

en breve
en un momento
enseguidaSi lo tuvieran, podrían votar enseguida contra nosotros en esta Cámara. Otherwise, we could soon be voted down in this House. Sobre esto deberíamos hablar enseguida a la hora de la revisión de los programas. We should discuss this soon, when the programmes are reviewed. No obstante, como ellos, enseguida se dio de bruces con la cruda realidad. Yet, like them, you soon came up against the hard knocks of reality.

Wörterbuch